Resumo:
Resíduos de agroquímicos organoclorados foram monitorados em sedimentos de superfície dos seguintes rios: Chopim e seus afluentes;
Caldeiras, Bandeira e Lontras, todos localizados no Município de Palmas ? PR. Os agroquímicos organoclorados em estudo, foram extraídos a
partir dos sedimentos de superfície usando um extrator SOXHLET. Os extratos foram analisados por cromatografia gasosa com detector de
espectrometria de massa. Oito agroquímicos organoclorados: BHC, aldrin, heptacloro-epóxido, clorodano, iso-clorodano, endrin, DDT e metóxicloro foram encontrados nas amostras de sedimentos de superfície. O BHC e o clorodano foram detectados em 80% das amostras. Altas concentrações de DDT, acima de 0,205 mg/L foram detectadas em vários pontos. O heptacloro-epóxido, o endrin e o metóxicloro aparecem com menor freqüência. A presença de aldrin na amostra localizada acima da captação de água para fins de abastecimento da população de Palmas, representa um risco toxicológico grande. 

Abstract:
Organochlorinated agrochemicals residues were monitored
in the surface sediments of the following rivers: Chopim and its tributaries;
Caldeiras, Bandeira and Lontras, all located in the city of
Palmas-PR. The organochlorinated agrochemicals studied were extracted
from the surface sediment samples using a SOXHLET
extractor. The extracts were analyzed by mass detector gas chromatography.
Eight organochlorinated agrochemicals: BHC, aldrin,
heptachlor-epoxide, chlordane, iso-chlordane, endrin, DDT and
metoxichlor were found in the surface sediments. BHC and chlordane
were detected in 80% of the samples. High concentrations of DDT
over 0.205 mg/L were found at several sites. Heptachlor-epoxide,
endrin and metoxichlor were the less common agrochemicals recorded.
The presence of aldrin at a sample site, located upstream from the
intake for the water supply of the Palmas population presents a major
toxicological risk.