Resumo:
Este estudo tem como objetivo avaliar as mudanças ocorridas no uso do solo na bacia hidrográfica do Rio São Francisco (BHRSF) e a influência destas mudanças nas vazões observadas no período de 2001 a 2013. Para identificar as alterações no uso e cobertura do solo foram realizadas comparações das imagens anuais da plataforma MODIS através de um código desenvolvido no software Dinamica EGO. O produto gerado tem como informações a quantificação das mudanças em termos de área e a identificação da natureza e da localização das transições ocorridas. Para analisar a tendência no comportamento das vazões, foram utilizadas informações de 18 estações fluviométricas pertencentes à rede hidrometeorológica nacional. Aplicou-se o teste estatístico de Mann-Kendall e os resultados apontaram para transições relevantes dos tipos -Floresta para Pastagem-, -Savana arborizada para Pastagem- e -Terras agrícolas para Pastagem-. Observou-se também que 11 das 18 estações fluviométricas analisadas indicaram diminuição da vazão ao longo dos anos. Este resultado pode ser relacionado a elevada presença de atividades de irrigação na bacia. 

Abstract:
The aim of this study is to evaluate the changes occurred in the land use of São Francisco river basin (BHRSF) and their influence in the observed streamflows, during the period from 2001 to 2013. In order to identify changes in land use and land cover, images from MODIS satellite - Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer plataform were used through a code developed in the DINAMICA EGO software. The generated product presents informations about the quantification of changes in terms of area and the identification of the type and the location of the occured transitions. To analyze the trend in streamflow behavior, 18 fluviometric stations belonging to the national hydrometeorological network, operated by ANA, were used. The Mann-Kendall statistical test was applied and the results demonstrate some significant land cover transitions, such as: -Forest to Pasture-, -Woody Savanna to Savanna- and -Cropland to Savanna-. It was also observed in 11 of the 18 fluviometric stations studied, a trend of decreasing streamflow over the years. This result may be explained by the large irrigation activity performed in the basin.