Resumo:
Devido ao iminente risco de contaminação de mananciais de abastecimento por resposta às ações antrópicas e considerando a toxicidade de metais não essenciais aos seres humanos, esse estudo teve o objetivo de avaliar a ocorrência de chumbo total, cromo total e mercúrio total, em mananciais de abastecimento de água e água de consumo humano no Brasil. Para isso, foram utilizados dados secundários de monitoramento de mananciais de abastecimento e águas tratadas obtidos por meio do Sistema de Informação de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano (SISAGUA). Foram obtidas estatísticas descritivas da ocorrência de cada metal nas matrizes dos sistemas de abastecimento das diferentes macrorregiões brasileiras. Além disso, foram estimados valores de referência para a concentração dessas espécies em mananciais de abastecimento e águas potáveis dos municípios brasileiros e comparados as legislações brasileiras. De maneira geral, verificou-se a manutenção de conformidade das concentrações dos metais avaliados nos mananciais de abastecimento e águas potáveis nas regiões brasileiras. No entanto, alguns municípios demonstraram concentrações superiores aos limites estabelecidos, caracterizando risco à saúde da população. No caso do mercúrio, também se observou um alto percentual de municípios com concentrações superiores ao limite estabelecido para mananciais superficiais de águas doces de classes 1 e 2. 

Abstract:
Due to the imminent risk of contamination of water supply sources in response to anthropic activities and considering the toxicity of non-essential metals to humans, this work aimed to assess the occurrence of total lead, total chromium, and total mercury in water sources and drinking waters in Brazil. For this purpose, monitoring data from water sources and drinking waters were obtained from Drinking Water Quality Surveillance Information System (SISAGUA). Descriptive statistics of the occurrence of lead, chromium, and mercury in the different matrices of drinking water supply systems of each Brazilian macro-region were computed. In addition, reference values for the concentration of the metals in raw and drinking waters of Brazilian municipalities were estimated and compared with Brazilian legislation. In general, the concentrations of metals in water sources and drinking waters of the Brazilian macro-regions kept in conformity with the Brazilian legislation. However, some municipalities presented concentrations higher than the acceptable limits, characterizing health risks for the population. In the case of mercury, there was also a high percentage of municipalities with concentrations higher than the limit established for surface freshwater sources of classes 1 and 2.