Abstract:
The possible impact of climate change on the multiple uses that involve the hydro power plant of Furnas was one of the objectives of this study by proposing a methodological approach to mitigate these conflicts. The first stage of the study was to perform a time trend analysis oh hydrologic variables being identified significant increasing trends in some rain gauges not reflected in streamflow data in the study basin. For representation of the future climate the hydrological model (MGB-IPH) was used inputted by the global model HadCM3 and regional Eta model through the A1B scenario of the IPCC. If the climate changes scenarios are verified, the reservoir can be quickly dumped, however the improvement of a methodology that considers the determination of the length and transgression frequency of levels, conflicts over water use can be minimized without damage to power generation. 

Resumo:
O possível impacto das mudanças climáticas sobre os usos múltiplos que envolvem a UHE de Furnas foi um dos objetivos deste trabalho, sendo apresentado uma abordagem metodológica para mitigação destes conflitos. A primeira etapa foi realizar análise de tendência temporal das variáveis hidrológicas, sendo identificadas tendências de aumento significativas em alguns postos pluviométricos, não refletidas nos dados fluviométricos na bacia de estudo. Para representação do clima futuro, foi utilizado o modelo hidrológico (MGB-IPH), alimentado pelo modelo global HadCM3 e regional Eta por meio do cenário A1B do IPCC. Caso os cenários de mudanças do climas se verifiquem, o reservatório pode esvaziar-se intensamente; contudo pelo aprimoramento de uma metodologia que considera a fixação da duração e frequência de transgressão de níveis, os conflitos pelo uso da água podem ser minimizados, sem prejuízos a geração de energia.