Resumo:
Este trabalho aplicou o modelo de simulação Acquanet, através do seu submodelo de Análise Económica, com objectivo de medir e avaliar os impactos económicos obtidos pelos usuários agrícolas na operação do sistema hídrico da parte moçambicana da bacia do Limpopo. A pesquisa visa auxiliar, dentro das condições operacionais do sistema analisado, aos produtores agrícolas na percep- ção dos benefícios económicos ganhos ou que podem ser alcançados com a satisfação das suas necessidades hídricas, e dos custos associados em caso de escassez da água. Os resultados mostraram que o sistema hídrico em estudo consegue satisfazer a 100% todas demandas actuais dos usuários agrícolas, o que possibilita a estes obterem os possíveis benefícios económicos máximos anuais advindos da água alocada. Entretanto, o desempenho do mesmo sistema apresenta-se incapaz de poder acomodar as demandas projectadas para 2017 e satisfazer na sua totalidade todas necessidades de água, o que consequentemente poderá gerar perdas económicas devido ao fornecimento de água abaixo dos volumes demandados. Observou-se ainda das análises efectuadas que, dependendo da disponibilidade hídrica, a operação da barragem de Massingir na sua capacidade máxima (nível pleno de armazenamento), pode servir como solução alternativa para a minimização futura dos défcits de água no atendimento de todos os principais usuários naquela área de estudo. 

Abstract:
Tis paper applied the economic analysis submodel of the Acquanet simulation model to measure and evaluate the economic impacts obtained by agricultural users in the operation of the Mozambican part of the Limpopo river basin water system. Te research aims to assist farmers, within the operating conditions of the analyzed system to perceive the economic benefits or gains that can be achieved by meeting their water needs, and associated costs when there is water shortage. Te results showed that the water system studied can meet 100% of all current demands of agricultural users, enabling them to achieve the possible maximum economic benefits from annual allocated water. However, the performance of the system is unable to accommodate the demands projected for 2017 and meet all water needs in full, which consequently could generate economic losses due to the water supply below the volumes demanded. It was also observed in the analyses carried out, that, depending on the availability of water, the operation of the Massingir dam at its maximum capacity (full storage level), can serve as an alternative solution to minimize future water deficit in serving all the main users in the area studied.