Resumo:
El presente estudio busca entender el mecanismo del reforzamiento hidrológico de los procesos de calentamiento global en el territorio Colombiano. Para esto se utilizó la información hidrometeorológica de 1.310 series de precipitación, 465 de caudal y 602 de temperatura, para el periodo comprendido entre enero de 1970 y diciembre de 2005. Se realizaron análisis de tendencia por variable hidrometeorológica y por Zona Hidrológica para la precipitación y la escorrentía. Luego, se estudia un modelo teórico basado en la física, el cual incorpora la dinámica del reforzamiento hidrológico. Como pruebas del reforzamiento hidrológico en los procesos de calentamiento global se resalta un evidente aumento de las temperaturas, y la variación de las variables hidrometeorológicas. Para el desempeño del modelo se considera que el resultado es claro y evidencia la relación entre los procesos de calentamiento global y los procesos del ciclo hidrológico.  

Abstract:
This paper aims to understand the hydrological reinforcement mechanism of the global warming processes in Colombian territory. For this purpose we used hydrometeorological information of 1,310 precipitation series, 465 on flow and 602 on temperature, for the period between January 1970 and December 2005. Trend analyses were performed by hydrometeorological variable and by Hydrological Zone for precipitation and runoff. A theoretical model based on physics is then studied, incorporating the dynamics of hydrological reinforcement. As evidence of the hydrological reinforcement mechanism of the global warming processes, an apparent temperature increase and the variation of hydrometeorological variables are highlighted.. For model performance the result is considered clear and shows the relationship between the processes of global warming and the processes of the hydrological cycle.